• Статьи
• Афоризмы
• Истории
• Притчи
• Пословицы
• Рефераты
• Книги
• Стихи
• Упражнения
• Сценки
• Фотогалерея
• Видео
• Интересное
• Полезное
• Приколы
• Интервью

СТИХИ

Роберт Бёрнс

СЕРДЦА БЫСТРОЕ БИЕНЬЕ

Сердца быстрое биенье
Мерит каждое мгновенье.
Так на кузнице в селенье
        Молоточками куют,
        В наковальню гулко бьют.

Обманул меня мой милый -
Тот, кого я так любила,
А забыть его нет силы.
        Полно, сердце, не стучи,
        Полно, сердце, замолчи.

Перевод С. Я. Маршака

           Вернуться к оглавлению